Велика Британія офіційно запускає викладання української мови як повноцінної шкільної кваліфікації GCSE. Про це повідомив Департамент освіти Великої Британії. Навчання стартує у вересні 2028 року, а перші іспити з української мови заплановані на літо 2029-го.
Що таке GCSE і для кого він призначений
GCSE (General Certificate of Secondary Education) - британська освітня кваліфікація, яку учні переважно здобувають у віці 15-16 років після вивчення предмета та складання іспиту. Її результати використовують, зокрема, для подальшого навчання. Новий предмет буде доступний школярам в Англії, Вельсі та Північній Ірландії незалежно від походження.
Найбільше це потрібно українським дітям, які виїхали за кордон через повномасштабне російське вторгнення. Посол України у Великій Британії Валерій Залужний нагадав, що раніше українським школярам в окремих випадках пропонували складати екзамен саме з російської мови - лише тому, що відповідної кваліфікації з української просто не існувало. Тепер діти зможуть офіційно підтверджувати знання рідної мови в британській освітній системі.
Що перевірятиме іспит і хто його розробляє
Екзамен охопить чотири основні навички: аудіювання, говоріння, читання та письмо. Програма також враховуватиме культурний та історичний контекст української мови. Розробкою займатиметься британська екзаменаційна організація AQA спільно з Департаментом освіти Великої Британії, Міністерством освіти і науки України, викладачами та фахівцями з української мови. Кінцеве схвалення має дати британський регулятор кваліфікацій Ofqual.
Виконавчий директор AQA Колін Г'юз пояснив, що нова кваліфікація дасть молоді, зокрема тим, хто був змушений покинути домівку через війну, можливість отримати офіційне визнання знань української мови. Міністерка освіти Великої Британії Люсі Пауел додала, що іспит дозволить дітям зберігати зв'язок із культурною спадщиною та водночас здобувати кваліфікацію, яку визнають у британській системі.
Міністр освіти і науки України Андрій Бутенко підтвердив, що запровадження іспиту було давнім запитом української громади у Великій Британії. Як він нагадав, ініціативу реалізують у межах українсько-британського сторічного партнерства.
Українська мова вже завойовує школи Європи
Велика Британія не єдина країна, яка вводить українську мову до шкільної програми. З вересня 2025 року у школах Франції її викладають як другу іноземну в чотирьох освітніх округах - Парижі, Версалі, Кретеї та Ніцці. У травні 2026 року Україна передала французьким навчальним закладам підручники, а з 2027 року учні зможуть складати українську мову під час державного випускного іспиту BAC.
Раніше портал Знай повідомляв, учнів із сіл везтимуть до ліцеїв: кому доведеться жити в пансіоні.
Також наш портал інформував, старша школа стає профільною: які предмети учні обиратимуть самі.
Більше деталей читай у матеріалі: школярам додають уроки гуманності й волонтерства: чого навчатимуть учнів.